Fiche de VACELET Sébastien

VACELET Sébastien
PRCE
Fonction : PRCE
Composante d'enseignement : Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (A.E.F.E. - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères). Poste de titulaire de Lettres modernes au Lycée français Jean- Mermoz de Buenos Aires (Argentine).
Contact : sebastien.vacelet@mermoz.edu.ar ; sebastien.vacelet@cahiers-nodieristes.fr
  • Thèmes de recherche
  • Publications
  • Parcours
  • Enseignement
  • Responsabilités et Valorisation
Thèmes de recherche

> Charles Nodier dans le contexte de l’Europe romantique. Charles Nodier comme personnage dans les créations contemporaines et les adaptations de ses œuvres (BD, roman…).
> L’Écosse (pré-)romantique d’Ossian à Walter Scott et ses représentations, notamment à l’opéra.
> Rapports littérature / musique

Publications

2023

Journal articles

Charles Nodier, d’ombre et de lumière
Sébastien Vacelet
Les Amis de Charles Nodier – Carnet de recherche Hypothèses, 2023
https://hal.science/hal-04216479/file/Notice-Hypotheses-Charles-Nodier-dombre-et-de-lumie%CC%80re.pdf BibTex

2021

Journal articles

Nodier et le sadisme : les « monstrueuses turpitudes » de Smarra
Sébastien Vacelet
Otrante : art et littérature fantastiques, 2021, Valeurs du romantisme noir (dir. Émilie Pézard), 50, pp.71-87
https://hal.science/hal-03498293/file/Art.%20S.%20Vacelet%20-%20Nodier%20et%20le%20sadisme%20%20les%20monstreuses%20turpitudes%20de%20Smarra_ReluEP_RevuSV.pdf BibTex

Special issue

Le Scarabée des hiéroglyphes
Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza, Jacques Geoffroy, Emilie Pézard, Jeanne Cressanges
Le Scarabée des hiéroglyphes, N°2, 2021, « Notre-Dame de l’Arsenal » n’a-t-elle été que la fille de Charles Nodier ?
BibTex

Dictionary entry

« Dans la famille Nodier, je voudrais… le grand-père ! » (note sur Joseph Nodier)
Sébastien Vacelet
Le Scarabée des hiéroglyphes, N°2, 2021, pp.6-7
BibTex

Translation

Pour vêtir Borges à l’italienne
Sébastien Vacelet
2021
BibTex

2020

Journal articles

« Mais qui êtes-vous donc, Monsieur Charles Nodier ? »
Sébastien Vacelet
Le Scarabée des hiéroglyphes, 2020, N°1, pp.1-12
BibTex

Special issue

Le Scarabée des hiéroglyphes
Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza, Caroline Raulet-Marcel, Samantha Caretti, Jacques Geoffroy
Le Scarabée des hiéroglyphes, 1, 2020, Mais qui êtes-vous donc, Monsieur Charles Nodier ?
BibTex

Dictionary entry

« Dans la famille Nodier, je voudrais… le cousin ! » (note sur Claude-Pierre Pajol)
Sébastien Vacelet
Le Scarabée des hiéroglyphes, N°1, 2020, pp.5-7
BibTex

2019

Journal articles

Aux origines du fantastique : le roman de l’enfance de Charles Nodier
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2019, Littérature de jeunesse et Europe romantique, N°8, pp.211-216. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0211⟩
https://hal.science/hal-02455392/file/cahiers-d-etudes-nodieristes-2019-2-n-8-litterature-de-jeunesse-et-europe-romantique-compte-rendu.pdf BibTex

2018

Journal articles

Les analogies entre la Franche-Comté et l’Écosse dans les Voyages pittoresques et romantiques dans l’ancienne France et d’autres récits de Ch. Nodier
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2018, Voyages pittoresques et romantiques : littérature et patrimoine dans la première moitié du XIXe siècle, 5, pp.69-85. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-07884-5.p.0069⟩
BibTex
Charles Nodier agent secret de l’Empire ! (II)
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2018, pp.173-181. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-07884-5.p.0173⟩
BibTex

2017

Journal articles

Reproduction de deux extraits de La Famille du duc de Popoli
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2017, L’Écosse des Romantiques, n°3, pp.227-235. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06980-5.p.0227⟩
BibTex
Charles Nodier agent secret de l’Empire ! (I)
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2017, pp.179-187. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06982-9.p.0179⟩
BibTex
Charles Nodier critique d’opéra : Ossian, ou les Bardes de Lesueur
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2017, L’Écosse des Romantiques, n°3, pp.155-176. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06980-5.p.0155⟩
https://hal.science/hal-03897391/file/10.Charles%20Nodier%20critique%20d%27ope%CC%81ra_SV.pdf BibTex
Une description de l’île de Staffa de la main de Ch. Nodier
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2017, L’Écosse des Romantiques, n°3, pp.219-226. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06980-5.p.0219⟩
BibTex

Book sections

Introduction : « CALEDONIAM ! Caledoniam ! »
Sébastien Vacelet
Sébastien Vacelet. Cahiers d’études nodiéristes, n°3, Classiques Garnier, pp.11-22, 2017, L’Écosse des Romantiques, 978-2-406-06979-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06980-5.p.0011⟩
https://hal.science/hal-02453656/file/1.Introduction_SV.pdf BibTex

Special issue

L’Écosse des Romantiques
Sébastien Vacelet, Fiona Mcintosh-Varjabédian, Samir El Maarouf, Sébastien Baudoin, Francesco Schiariti, Georges Zaragoza, Corinne Bayle, Sandy Chotin, Benjamin Pintiaux, Mélanie Guérimand, Gilles Soubigou
Cahiers d’études nodiéristes, n°3, 2017, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06980-5⟩
BibTex

2015

Conference papers

Les analogies entre la Franche-Comté et l’Écosse dans les « Voyages pittoresques et romantiques » et d’autres récits de Ch. Nodier
Sébastien Vacelet
Voyages pittoresques et romantiques dans l’ancienne France : littérature et patrimoine dans la première moitié du XIXe siècle, Musée de la Vie romantique (Paris), Jan 2015, Paris, France
BibTex

2014

Journal articles

Le trésor de Charles Nodier – Esquisse d’une lexicoscopie romantique
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2014, Nodier et la langue – la langue de Nodier, n°2, pp.209-243
BibTex

2013

Journal articles

Ex-dono Charles Nodier. Les pérégrinations d’une bibliothèque de voyage en Écosse
Sébastien Vacelet
Nineteenth-Century French Studies, 2013, vol.41 (n°1 & 2), pp.1-24. ⟨10.1353/ncf.2012.0033⟩
https://hal.science/hal-02453672/file/Ex-dono%20Charles%20Nodier%20-%20Les%20pe%CC%81re%CC%81grinations%20d%27une%20bibliothe%CC%80que%20de%20voyage%20en%20Ecosse%20NCFS.pdf BibTex

Conference papers

Paroles de femmes pour la liberté : Georges Sand, Veuillez être leurs égales (avril 1848)
Sébastien Vacelet
Cycle de conférences sur le thème « Liberté, Libertés », Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del Salvador (USAL); Catherine Ollier (CALAF), May 2013, Buenos Aires, Argentine
BibTex
La Liberté guidant le peuple de Delacroix : mise en perspectives
Sébastien Vacelet
Cycle de conférences sur le thème « Liberté, Libertés », Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del Salvador (USAL); Catherine Ollier (CALAF), Oct 2013, Buenos Aires, Argentine
BibTex
Charles Nodier critique d’opéra : « Ossian, ou Les Bardes
Sébastien Vacelet
L’Écosse des Romantiques, CPTC – Université de Bourgogne (Dijon); Sébastien Vacelet; Georges Zaragoza, Jan 2013, Dijon, France
BibTex

Book sections

Introduction. L’Écosse de Charles Nodier, un Eldorado romantique
Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza
Charles Nodier, Trilogie écossaise : Promenade de Dieppe aux montagnes d’Écosse – Trilby, ou le lutin d’Argail – La Fée aux Miettes, n°27, Honoré Champion, pp.7-48, 2013, Champion Classiques série « Littératures », 9782745325624
BibTex

Books

Charles Nodier, Trilogie écossaise
Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza
Sébastien Vacelet; Georges Zaragoza. Honoré Champion, 27, pp.728, 2013, Champion Classiques série « Littératures », Catherine Mayaux, 9782745325624
BibTex

Translation

Blackwood’s Magazine – « La Promenade de Nodier »
Sébastien Vacelet
Charles Nodier, Trilogie écossaise : Promenade de Dieppe aux montagnes d’Écosse – Trilby, ou le lutin d’Argail – La Fée aux Miettes, 2013, pp.638-663
BibTex

2012

Journal articles

Du comté d’Argyle au royaume de Saba : Nodier et l’Écosse des origines
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2012, Espace réel, espace imaginaire dans l’œuvre de Charles Nodier, n°1, pp.73-103
BibTex
« Le Rat et l’Huître » dans la version de Charles Nodier
Sébastien Vacelet
Cahiers d’études nodiéristes, 2012, pp.203-213
BibTex

Conference papers

Le trésor de Charles Nodier – Esquisse d’une lexicoscopie romantique
Sébastien Vacelet
Nodier et la langue – la langue de Nodier, Georges Zaragoza; Virginie Tellier; Sébastien Vacelet; CPTC – Université de Bourgogne (Dijon), Jan 2012, Dijon, France
BibTex
Aux sources occultes et occultées du romantisme : le cas de Charles Nodier
Sébastien Vacelet
Cycle de conférences sur le Romantisme, Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del Salvador (USAL); Catherine Ollier (CALAF), Apr 2012, Buenos Aires, Argentine
BibTex

Books

Espace réel, espace imaginaire dans l’œuvre de Charles Nodier
Virginie Tellier, Sébastien Vacelet, Georges Zaragoza
dir. Virginie Tellier; Sébastien Vacelet; Georges Zaragoza. Le Murmure, Cahiers d’études nodiéristes (1), 2012, 978-2-915099-55-3
BibTex

2011

Journal articles

Sur la francisation d’un toponyme écossais : l’« Argail » de Charles Nodier
Sébastien Vacelet
Translationes, 2011, (In-)Traductibilité des noms propres, 3 (1), pp.49-64. ⟨10.2478/tran-2014-0046⟩
https://hal.science/hal-02454694/file/BDD-A24429.pdf BibTex

Conference papers

Du comté d’Argyle au royaume de Saba : Nodier et l’Écosse des origines
Sébastien Vacelet
Espace réel et espace imaginaire dans l’œuvre de Charles Nodier, CPTC – Université de Bourgogne (Dijon); Georges Zaragoza; Virginie Tellier, Jan 2011, Dijon, France
BibTex

Other publications

Bibliographie nodiériste en ligne : œuvres et paratextes critiques
Virginie Tellier, Sébastien Vacelet
2011, http://www.cahiers-nodieristes.fr/bibliographie.html
BibTex

Reports

Proyecto de investigación de la Profesora Marta Taborda – Informe
Sébastien Vacelet
[reportType_6] Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas « Juan Ramón Fernández » [Buenos Aires]. 2011
BibTex

 

 

Publications Hors CPTC

Le Scarabée des hiéroglyphes N°1, Gazette de l’Association des Amis de Charles Nodier, Besançon, 2020. hal-03147809

Le Scarabée des hiéroglyphes N°2, Gazette de l’Association des Amis de Charles Nodier, Besançon, 2021. hal-03480824

 

Traductions Hors CPTC

« Pour vêtir Borges à l’italienne » (traduction de l’espagnol, Argentine), 2021. hal-03219763

 

Publications d’articles imprimés Hors CPTC

« Mais qui êtes-vous donc, Monsieur Charles Nodier ? ». Le Scarabée des hiéroglyphes, N°1, Gazette de l’Association des Amis de Charles Nodier, Besançon, 2020, pp.1-12. hal-03235616)

 

Publications de notices et de comptes rendus imprimés

« Dans la famille Nodier, je voudrais… le cousin ! » (note sur Claude-Pierre Pajol). Le Scarabée des hiéroglyphes, N°1, 2020, pp.5-7. ⟨hal-03235621⟩

« Dans la famille Nodier, je voudrais… le grand-père ! » (note sur Joseph Nodier). Le Scarabée des hiéroglyphes, N°2, 2021, pp.6-7. ⟨hal-03498294⟩ Hors CPTC

 

Communications Hors CPTC

« Aux sources occultes et occultées du romantisme : le cas de Charles Nodier », conférence dans le cadre d’un cycle sur le romantisme, Buenos Aires, Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del Salvador (USAL),
26/04/2012. hal-02454771

« Paroles de femmes pour la liberté : Georges Sand, Veuillez être leurs égales (avril 1848) », conférence dans le cadre d’un cycle « Liberté, Libertés », Buenos Aires, Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del
Salvador (USAL), 20/05/2013. hal-02455384

« La Liberté guidant le peuple de Delacroix : mise en perspectives », conférence dans le cadre d’un cycle « Liberté, Libertés », Buenos Aires, Cercle des Amis de la Langue Française (CALAF) / Universidad del Salvador (USAL)28/10/2013. hal-02455385

 

Parcours

Formation

1994-1995 – D.E.A. de Littérature française et comparée – Université de Bourgogne (Dijon), CPTC. Mémoire dirigé par Francis Claudon et Georges Zaragoza : « La figure de Paganini et son influence dans la genèse de deux contes fantastiques romantiques : Rat Krespel d’E.T.A. Hoffmann et Hoffmann et Paganini de Jules Janin ».

2007 – Professeur de Lettres modernes certifié en position de détachement à l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (A.E.F.E.  Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères).

2008-2014 – Doctorat de Littérature comparée – Université de Bourgogne (Dijon), CPTC.
Thèse (non-achevée) dirigée par Georges Zaragoza : « L’Écosse et le romantisme européen (littérature et opéra) ou le lieu d’une exploration géographique et imaginaire »

Enseignement

Depuis 2007 – Professeur de Lettres modernes certifié en position de détachement à l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (A.E.F.E. – Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères).
Affectation : Poste de titulaire de Lettres modernes au Lycée français Jean-Mermoz de Buenos Aires (Argentine). Enseignement complémentaire de Philosophie

Responsabilités et Valorisation

2011-2021 –  Codirecteur des Cahiers d’études nodiéristes (avec Virginie Tellier & Georges Zaragoza).
2011-2021 –  Co-administrateur du site www.cahiers-nodieristes.fr (avec Virginie Tellier).
Depuis 2016 –  Administrateur de la page Facebook des Cahiers d’études nodiéristes : www.facebook.com/cahiers.nodieristes/
Depuis 2018 –  Membre fondateur de l’Association des Amis de Charles Nodier.

 

. Organisation d’évènements scientifiques :

« Nodier et la langue, la langue de Nodier », journée d’étude organisée à l’Université de Bourgogne (CPTC-EA 4178) par Virginie Tellier, Sébastien Vacelet & Georges Zaragoza, 06/01/2012.

« L’Écosse des Romantiques », journée d’étude organisée à l’Université de Bourgogne (CPTC-EA 4178) par Sébastien Vacelet et Georges Zaragoza, 11/01/2013.

« Musique et danse à l’Arsenal et autour des œuvres de Charles Nodier », journée d’étude ou colloque organisé(e) par Stéphane Lelièvre & Sébastien Vacelet, Université Paris IV-Sorbonne (CRLC) / ESPE Paris [projet ajourné pour cause de crise sanitaire et remis à une date ultérieure].

Valorisation

–  Critique musical à Ôlyrix (France), correspondant à Buenos Aires.
Couverture et comptes rendus en français de spectacles lyriques (opéra, opérette, opéra-comique, opéra bouffe, requiem, oratorio, lieder, mélodie récitals…). Publications d’articles divers ayant trait à l’art lyrique (interprètes, lieux, histoire de l’opéra…).

Critique musical à Classique mais pas has been (France).
Couverture et comptes rendus en français de concerts symphoniques, de musique de chambre.

Critique musical pour ByBattaglia (Argentine).
Couverture et comptes rendus en espagnol de concerts symphoniques, de musique de chambre.

2008-2014 –  Membre du CPTC de l’Université de Bourgogne (doctorant).

Depuis 2011 –  Membre du Comité de rédaction des Cahiers d’études nodiéristes.

Depuis 2018 –  Membre associé du CPTC de l’Université de Bourgogne